|
Schrijfboeken
Een goed
boek vinden dat praktische handreikingen geeft voor ambachtelijk
schrijven valt niet mee. Van de
vele boeken die ik op dit gebied wel eens heb ingekeken, kan ik
er maar een paar echt aanraden. Ik heb zelfs een boek in de kast
staan dat vreselijk omslachtig, wijdlopig, chaotisch en lelijk is
geschreven of vertaald! (John Gardner – De kunst van het schrijven,
Contact 1991)
Schrijfwijzer
- Jan Renkema
Eerste druk verscheen in 1989 bij SDU (StaatsDrukkerij-Uitgeverij)
Het nog
steeds onovertroffen antwoord op veel alledaagse vragen. (hoofdletter
of niet?) over de toepassing van onze mooie moedertaal.
Helder
schrijven, spreken en denken - Rudolf Flesch
Eerste druk van de vertaling verscheen in 1977 bij Van Loghum Slaterus
Een openbaring: zo goed geschreven en vertaald dat een treinreis
Groningen-Maastricht voldoende is om alles te weten wat essentieel
is voor het schrijvers-vakmanschap.
Formuleren
- Margreet Onrust, Arie Verhagen, Rob Doeve
Eerste druk verscheen in 1993 bij Bohn Stafleu van Loghum
Eindelijk
een handelbaar boek over grammatica en structuur van teksten dat
meer voor schrijvers dan voor wetenschappelijke Neerlandici geschreven
is.
Opperlandse
taal en letterkunde - Battus
Eerste druk verscheen in 1981 bij Querido. (Sinds 2002 is er Opperlans!
een encyclopedie van taaloefeningen en - extremiteiten.)
In dit
boek gymnastiekt Hugo Brandt Cortius (Battus is een van z'n vele
auteursnamen) met de Nederlandse taal. Nee, dat is nog te zacht
uitgedrukt – dit is topsport: hoger, sneller, verder!
Twenty
Questions for the Writer - Jacqueline Berke
Eerste druk verscheen in 1972 bij Harcourt Brace Jovanovich.
Dik, duur
en degelijk Amerikaans boek waarin Berke met talloze voorbeelden
aangeeft welke vragen een schrijver vooral moet stellen om tot de
essentie van een onderwerp door te dringen. Indrukwekkende en aangrijpende
teksten illustreren de twintig vragen, zoals een brief van Martin
Luther King vanuit de gevangenis van Birmingham. Hoe een simpele
aaneenrijging van woorden mensen aan het denken en in beweging kan
zetten!

|